Odbijeni zahtjev za vizu

Za cjelovite informacije o odbijenim zahtjevima za vizu na engleskom jeziku, molimo pogledajte https://travel.state.gov/content/visas/en/general/denials.html. U nastavku pročitajte prijevod na  hrvatski jezik:

Što znači odbijeni zahtjev za vizu po članku 214(b) američkog Zakona o useljenju i državljanstvu (INA)?

Ovaj članak Zakona odnosi se samo na neuseljeničke vize. Ako je vaš zahtjev odbijen po članku 214(b), to znači da niste:

  • Uspješno dokazali konzulu da se kvalificirate za neuseljeničku vizu za koji ste podnijeli zahtjev; i/ili
  • Prevladali presumpciju da ste potencijelni useljenik, propisanu Zakonom, i uvjerili konzula da imate čvrste veze sa zemljom prebivališta zbog kojih ćete se vratiti iz Sjedinjenih Država nakon privremenog boravka. (od obveze da dokažu veze za povratak izuzete su osobe koje podnose zahtjev za H-1B i L vizu, njihovi bračni drugovi i maloljetna djeca.)

Što se smatra čvrstim vezama sa zemljom prebivališta?

Vašim vezama se smatraju različiti životni aspekti koji vas vežu uz zemlju prebivališta. Čvrste veze variraju od zemlje do zemlje, od grada do grada, od osobe do osobe, a mogu uključivati:

  • Vaše zaposlenje;
  • Vaše mjesto prebivališta; i/ili
  • Vašu obiteljsku situaciju i veze s prijateljima.
  • Prilikom intervjua za vizu, konzul svaki zahtjev promatra zasebno i procjenjuje situaciju podnositelja zahtjeva, njegove planove za putovanje, financijsku situaciju i veze izvan Sjedinjenih Država koje će ga prisiliti na povratak nakon privremenog boravka u SAD-u.

Je li zahtjev odbijen po članku 214(b) stalan?

Ne. Odbijen zahtjev, ili drugi razlog zbog kojeg se ne kvalificirate za vizu, po članku 214(b) odnosi se isključivo na taj zahtjev. Kad se odluka donese a slučaj zatvori, ona se smatra konačnom i ne postoji mogućnost žalbe na istu. Ako smatrate da postoje dopunske informacije koje bi trebalo razmotriti u vezi s donesenom odlukom, ili su se okolnosti vaše situacije znatno promijenile od zadnjeg podnesenog zahtjeva, možete iznova aplicirati za vizu. Za to morate ponovno ispuniti prijavni obrazac, platiti naknadu za obradu zahtjeva i zakazati termin za intervju. Pogledajte internetsku stranicu Veleposlanstva ili konzulata SAD-a gdje namjeravate podnijeti zahtjev  za vizu i pročitajte upute kako iznova podnijeti zahtjev.