Ministarstvo vanjskih poslova Sjedinjenih Američkih Država državljanima SAD-a uhićenim u inozemstvu želi osigurati pošten i human tretman. Spremni smo pružiti pomoć našim građanima koji se nalaze i njihovim obiteljima unutar okvira naših ovlasti sukladno međunarodnom pravu, tuzemnim i inozemnim propisima.
Izbjegnite uhićenje u inozemstvu na način da:
- se pridržavate zakona i propisa zemlje koju posjećujete ili u kojoj živite,
- se informirate o propisima u inozemstvu koji se možda razlikuju od propisa u Sjedinjenim Državama. Neke informacije o Hrvatskoj možete naći na našoj web stranici s Informacijama o pojedinim državama. Kako bi se prije putovanja dodatno informirali o propisima unutar zemlje u koju putujete, kontaktirajte najbliže veleposlanstvo ili konzulat te države u Sjedinjenim Državama.
Ako ste uhićeni ili znate osobu koja je uhićena u inozemstvu:
- zastražite od vlasti da obavijeste nadležno veleposlanstvo ili konzulat Sjedinjenih Američkih Država,
- osobno kontaktirajte najbliže veleposlanstvo ili konzulat te nas obavijestite o okolnostima uhićenja. Informacije kako kontaktirati veleposlanstvo možete naći na stranici: Veleposlanstva i konzulati Sjedinjenih Država ili posjetom web stranici s Informacijama o pojedinim državama.
Konzularna pomoć pritvorenim građanima SAD-a:
Kada dođe do uhićenja američkog državljanina u inozemstvu, osoba u početku može biti zbunjena i dezorijentirana. Okolnosti koje dodatno mogu otežati stvari su nepoznato okruženje, nepoznavanje jezika, običaja ili pravnog sustava.
Kako možemo pomoći:
- Možemo vam dostaviti popis lokalnih odvjetnika koji govore engleski jezik (PDF 655 KB).
- Kontaktirati članove obitelji, prijatelje ili poslodavca uhićenog državljanina SAD-a, uz njegovo/njezino pisano dopuštenje.
- Redovito posjećivati zatočenog američkog državljanina te dostaviti sadržaje za čitanje i vitaminske dodatke, kada je to potrebno.
- Osigurati da vam zatvorske službe pružaju odgovarajuću liječničku.
- Dati općeniti pregled lokalnog kazneno-pravnog postupka.
- Informirati zatvorenika o dostupnim lokalnim i resursima dostupnim u SAD-u koji se odnose na pomoć žrtvama kaznenih djela.
- Ako žele, zatražiti odobrenje od zatvorskih službi za posjete predstavnika klera vaše denominacije.
- Otvoriti OCS Trust (privremeni račun) tako da prijatelji i obitelj mogu transferirati novac uhićenim američkim državljanima, kada to dopuštaju zatvorski propisi.
Nismo u mogućnosti:
- Osloboditi američke državljane pritvorene u inozemstvu.
- Svjedočiti na sudu o nečijoj krivnji ili nevinosti.
- Pružiti pravni savjet ili zastupati američke državljane pred sudovima u inozemstvu.
- Služiti kao službeni tumači ili prevoditelji.
- Američkim državljanima u inozemstvu plaćati troškove odvjetnika, liječenja ili druge naknade.
