Konzularno izvješće o rođenju u inozemstvu (CRBA) službeni je dokument kojim se potvrđuje stjecanje državljanstva Sjedinjenih Država rođenjem a koja osoba je rođena u inozemstvu a čiji je/su roditelj/i državljani SAD-a koji ispunjavaju uvjete za prijenos državljanstva sukladno odredbama Zakona o useljenju i državljanstvu (INA). Osobe koje nisu državljani Sjedinjenih Država ali su nositelji isprava Sjedinjenih Država (non-citizen nationals) također mogu ispunjavati uvjete za Konzularno izvješće o rođenju u inozemstvu koristeći non-citizen opciju.
Zahtjev za izdavanje CRBA-e mora biti podnešen prije nego što dijete navrši 18 godina. Preporučamo da zahtjev podnesete što prije nakon rođenja djeteta.
Uvjeti za podnošenje zahtjeva
Kako bi podnijeli zahtjev, vaše dijete mora biti rođeno u Hrvatskoj i morate doputovati u Zagreb na razgovor s konzularnim službenikom.
Da bi se kvalificirali za podnošenje online zahtjeva za CRBA-u, MORATE na svaki od sljedećih kriterija odgovoriti s DA:
- Je li dijete rođeno u Hrvatskoj?
- Je li dijete mlađe od 18 godina?
- Je li bar jedan roditelj bio državljanin Sjedinjenih Država ili non-citizen national u trenutku rođenje djeteta?
- Možete li koristiti kreidtnu/debitnu karticu za plaćanje u inozemstvu ili opciju izravnog prijenosa preko bankovnog računa u dolarima (poznatu kao “ACH”) kako bi online platili vaš zahtjev za CRBU-u?
- Jeste li vi biološki roditelj djeteta rođenog u inozemstvu koji podnosi zahtjev za to dijete?
Ako se bilo koji od navedenih kriterija ne odnosi na vas, MORAT ćete podnijeti zahtjev u papirnatom odliku na obrascu (DS-2029).
Kako podnijeti zahtjev
Sada zahtjev za CRBA-u prema Veleposlanstvu SAD-a u Zagrebu možete podnijeti online! Nova online funkcionalnost omogućava roditeljima koji su državljani SAD-a da zahtjev za CRBA-u predaju online, učitaju sve potrebne dokumente i plate naknadu prije dolaska na termin za razgovor.
1. Registrirajte se na MyTravelGov 2. Popunite vaš eCRBA zahtjev 3. Platite naknadu i zakažite termin za razgovor 4. Dođite na zakazani termin za razgovor1. Registrirajte se na MyTravelGov
Da biste se prijavili za CRBA-u putem interneta, morate izraditi MyTravelGov račun. MyTravelGov je zaštićeni, šifrirani portal. Pogledajte ovaj video kako biste saznali više o izradi svog računa.
Skenirajte i učitajte dokumente u hodu. Nakon što izradite MyTravelGov račun, možete pristupiti eCRBA-i i podnijeti svoj online zahtjev. Online postupak je jednostavan za korištenje te sadrži korak po korak upute o tome kako ispuniti zahtjev. Možete unaprijed pregledati potrebne dokumente za CRBA zahtjev pregledom ovoga popisa potrebnih stavki.
3. Platite naknadu i zakažite termin za razgovor
Nakon što ispunite online zahtjev i izvršite uplatu, bit ćete upućeni na zakazivanje termina u Veleposlanstvu SAD-a u Zagrebu. Molimo zakažite svoj termin najkasnije 72 sata nakon uplate. Time ćete dati dovoljno vremena da se vaša uplata obradi prije vašeg CRBA termina za razgovor. Imajte na umu: NEMOJTE vršiti drugu (ili duplu) uplatu za CRBA-u ($100) u Veleposlanstvu.
4. Dođite na zakazani termin za razgovor
Dodđite na zakazani termin za razgovor i ponesite originalnu dokumentaciju i fotokopije (jednostrano). Izvorni dokumenti bit će vam vraćeni nakon pregleda vašeg zahtjeva. Morate osigurati međunarodni rodni list (prema Bečkoj konvenciji) i engleski prijevod za sve dokumente na stranom jeziku (ako nije hrvatski). Dijete mora biti prisutno prilikom prijave. Načelno, razgovoru nazoče oba roditelja.
Trebate pomoć?
Rado ćemo vam pomoći!
- Ovdje možete pristupiti često postavljanim pitanjima vezanim uz eCRBA 2.0 (FAQs)
- Možete proučiti Vodič kroz podnošenje zahtjeva
Za sva pitanja možete nas kontaktirati na ZagrebACS@state.gov
Druge važne informacije
Napomena: Ako radije želite podnijeti zahtjev u papirnatom obliku, molimo slijedite sljedeću proceduru.
Zahtjev za putovnicu i karticu socijalnog osiguranja
Zahtjeve za putovnicu i karticu socijalnog osiguranja morate ispuniti i podnijeti u zasebnom postupku.
Imajte na umu da se zahtjev za izdavanje broja socijalnog osiguranja može podnijeti tek nakon primitka originalnog konzularnog izvješća o rođenju u inozemstvu i putovnice. Da biste dobili broj socijalnog osiguranja za svoje dijete, pogledajte dodatne pojedinosti na web stranici Jedinice za federalne beneficije Veleposlanstva SAD-a u Grčkoj budući da oni pokrivaju Hrvatsku za sva pitanja socijalnog osiguranja.