Opće informacije
Dijete rođeno u Hrvatskoj gdje su jedan ili oba roditelja državljani SAD-a može rođenjem steći državljanstvo SAD-a ako su zadovoljeni određeni zakonski preduvjeti. Roditelji djeteta trebaju kontaktirati Veleposlanstvo SAD-a u Zagrebu kako bi podnijeli zahtjev za konzularnu prijavu rođenja u inozemstvu (CRBA) kako bi dijete dobilo američko državljanstvo. Prema američkom zakonu, CRBA je dokaz državljanstva SAD-a i može se, između ostalog, koristiti za dobivanje američke putovnice, registraciju za školu, itd.
Roditelji djeteta mogu se odlučiti podnijeti zahtjev za američku putovnicu za dijete u isto vrijeme kada podnose zahtjev za CRBA-u. Roditelji također mogu odlučiti podnijeti zahtjev samo za američku putovnicu za dijete. Kao i CRBA, standardna američka putovnica s neisteklim rokom važenja dokaz je državljanstva SAD-a.
Roditelji djeteta rođenog u inozemstvu gdje su jedan ili oba roditelja državljani SAD-a trebaju, što je prije moguće, podnijeti zahtjev za CRBA i/ili američku putovnicu za dijete. Propust da se pravovremeno dokumentira dijete koje ispunjava zakonske preduvjete za stjecanje američkog državljanstva pri rođenju, može stvoriti probleme roditeljima i djetetu pri pokušaju utvrđivanja djetetova SAD državljanstva i njegova prava na ostvarivanja prava i pogodnosti koje nosi državljanstvoa SAD-a, uključujući ulazak u Sjedinjene Američke Države. Prema zakonu, američki državljani, uključujući dvojne državljane, moraju koristiti američku putovnicu za ulazak i izlazak iz Sjedinjenih Država.
Posjetite web stranicu State Departmenta za dodatne informacije o rođenju američkih državljana u inozemstvu.
Prijenos državljanstva SAD-a na djecu
Posjetite stranicu Ministarstva vanjskih poslova SAD-a o Stjecanju državljanstva SAD-a za djecu rođenu u inizemstvu kako bi se detaljno upoznali s preduvjetima za prijenos državljanstva.
Što je Konzularno izvješće o rođenju djeteta u inozemstvu (CRBA)
Veleposlanstvo SAD-a u Zagrebu nudi usluge izdavanja Konzularnog izvješća o rođenju u inozemstvu (CRBA) samo po zakazanom terminu. Upute za prijavu na CRBA možete pronaći ovdje.
Konzularno izvješće o rođenju u inozemstvu (CRBA) je isprava o državljanstvu SAD-a koja se izdaje djetetu rođenom u inozemstvu kod jednog ili oba roditelja državljanina SAD-a, a koji ispunjavaju uvjete za prijenos državljanstva prema odredbama Zakona o useljenju i državljanstvu (INA).
Prijave za CRBA-u moraju se podnijeti prije djetetova 18. rođendana, a roditeljima preporučujemo da podnesu zahtjeva za CRBA-u čim prije nakon rođenja djeteta. Podnositelji zahtjeva od 18 godina i stariji koji nikada nisu dobili CRBA-u mogu polagati izvedeno pravo na američko državljanstvo. Svatko tko polaže pravo na američko državljanstvo mora posjedovati valjanu američku putovnicu za ulazak i izlazak iz Sjedinjenih Država, čak i ako posjeduje putovnicu druge zemlje.
U bilo kojem trenutku možete zamijeniti, sadržajno izmijeniti ili zatražiti više kopija konzularnog izvješća o rođenju u inozemstvu državljana SAD-a.
Ishođenje putovnice za djecu
Veleposlanstvo SAD-a u Zagrebu nudi usluge izdavanja putovnica samo po prethodno zakazanom terminu. Ovdje ćete naći upute za podnošenje zahtjeva za prvu putovnicu. Ako podnosite Zahtjev za konzularnu prijavu rođenja djeteta u inozemstvu (CRBA), istovremeno možete podnijeti zahtjev za izdavanje putovnice SAD-a. Ako se ne prijavljujete za CRBA-u, a vašem dijetetu već ranije nije izdana CRBA, kontaktirajte nas na ZagrebACS@state.gov.
Kako za dijete zatražiti SSN broj (Social Security Number)?
u Zagrebu više nije moguće podnijeti zahtjev za broj socijalnog osiguranja (SSN) za vaše dijete. Ovu uslugu je moguće ostvariti na način da kontaktirate Veleposlanstvo SAD-a u Ateni, Grčka.
Third Party Attendance during Passport and Consular Report of Birth Abroad Appointment Interviews
Generally, immediate family members may accompany passport or CRBA applicants to their appointment interviews at a U.S. embassy or consulate, and all minor children must be accompanied by a parent or guardian. Passport or CRBA applicants also have the option of being accompanied by an attorney at their appointment interview. Attendance by any third party, including an attorney, accompanying an applicant is subject to the following parameters designed to ensure an orderly appointment interview process and to maintain the integrity of the adjudication of the application(s):
- Given space limitations in the consular section, not more than one attendee at a time will be allowed to accompany an applicant (or the applicant’s parent or guardian if the applicant is a minor).
- Attendance by an attorney does not excuse the applicant and/or the minor applicant’s parent or guardian from attending the appointment interview in person.
- The manner in which a passport or CRBA appointment interview is conducted, and the scope and nature of the inquiry, shall at all times be at the discretion of the consular officer, following applicable Departmental guidance.
- It is expected that attorneys will provide their clients with relevant legal advice prior to, rather than at, the appointment interview, and will advise their clients prior to the appointment interview that the client will participate in the appointment interview with minimal assistance.
- Attorneys may not engage in any form of legal argumentation during the appointment interview and before the consular officer.
- Attendees other than a parent or guardian accompanying a minor child may not answer a consular officer’s question on behalf or in lieu of an applicant, nor may they summarize, correct, or attempt to clarify an applicant’s response, or interrupt or interfere with an applicant’s responses to a consular officer’s questions.
- To the extent that an applicant does not understand a question, s/he should seek clarification from the consular officer directly.
- The consular officer has sole discretion to determine the appropriate language(s) for communication with the applicant, based on the facility of both officer and applicant and the manner and form that best facilitate communication between the consular officer and the applicant. Attendees may not demand that communications take place in a particular language solely for the benefit of the attendee. Nor may attendees object to or insist on the participation of an interpreter in the appointment interview, to the qualifications of any interpreter, or to the manner or substance of any translation.
- No attendee may coach or instruct applicants as to how to answer a consular officer’s question.
- Attendees may not object to a consular officer’s question on any ground (including that the attendee regards the question to be inappropriate, irrelevant, or adversarial), or instruct the applicant not to answer a consular officer’s question. Attendees may not interfere in any manner with the consular officer’s ability to conduct all inquiries and fact-finding necessary to exercise his or her responsibilities to adjudicate the application.
- During a passport or CRBA appointment interview, attendees may not discuss or inquire about other applications.
- Attendees may take written notes, but may not otherwise record the appointment interviews.
- Attendees may not engage in any other conduct that materially disrupts the appointment interview. For example, they may not yell at or otherwise attempt to intimidate or abuse a consular officer or staff, and they may not engage in any conduct that threatens U.S. national security or the security of the embassy or its personnel. Attendees must follow all security policies of the Department of State and the U.S. embassy or consulate where the appointment interview takes place.
Attendees may not engage in any conduct that violates this policy and/or otherwise materially disrupts the appointment interview. Failure to observe these parameters will result in a warning to the attendee and, if ignored, the attendee may be asked to leave the appointment interview and/or the premises, as appropriate. It would then be the applicant’s choice whether to continue the appointment interview without the attendee present, subject to the consular officer’s discretion to terminate the appointment interview. The safety and privacy of all applicants awaiting consular services, as well as of consular and embassy personnel, is of paramount consideration.